Revista Caminando, vol. 38, no. 2
La lucha por la democracia en Guatemala
Fecha límite para presentar un artículo: 1 de agosto del 2024
Presentación de la revista
Caminando, es una revista de reflexión y análisis político, que desde1980 difunde información alternativa sobre luchas sociales y de derechos humanos en América Latina. Es editada y publicada por el Comité por los Derechos Humanos en América Latina (CDHAL), una organización de solidaridad que trabaja por la defensa y la promoción de los derechos humanos en reciprocidad con movimientos sociales y comunidades de América Latina que luchan por justicia social, ambiental, económica y cultural. www.cdhal.org
Caminando publica artículos que tratan de manera crítica, las grandes problemáticas de la vida sociopolítica en América Latina, Québec y Canadá. También incluye relatos, poemas, ilustraciones y fotografías que abordan las temáticas planteadas en cada número. Caminando se publica dos veces al año en lengua francesa y es impresa en papel. Los artículos son publicados en versión digital en las plataformas Érudit y EBSCO. www.caminando.ca.
Próxima edición de Caminando
La elección de Bernado Arévalo en Guatemala en junio de 2023 fue improbable e inesperada. Detrás de este éxito democrático hay una historia larga y tumultuosa, marcada por las luchas, las movilizaciones, las interferencias políticas extranjeras, la violencia y la represión. La guerra civil que devastó Guatemala de 1960 a 1996, causando la muerte de aproximadamente 200,000 personas y la desaparición de cerca de 45,000 más, sigue siendo una exigencia de justicia por el pueblo guatemalteco. Los asesinatos perpetrados por el ejército fueron calificados como « actos de genocidio » contra el pueblo maya por la Comisión de Esclarecimiento Histórico (CEH). Los procesos de justicia transicional que siguieron a la guerra, basados entre otros en una amnistía general, han influido profundamente en la política del país y han exacerbado las divisiones que persisten a lo largo de líneas étnicas, socioeconómicas y políticas. Los Acuerdos de Paz firmados en 1996 generaron la esperanza de una nueva era de democracia y estabilidad, pero la realidad ha estado marcada por desafíos y retrocesos continuos, pero también con logros contundentes que han tocado a poderes fácticos.
Las élites guatemaltecas, frecuentemente vinculadas al ejército y a los intereses comerciales, ejercen una influencia importante en la política y la economía. Perpetúan un sistema de exclusión e injusticia especialmente hacia las comunidades indígenas, que sufren esta marginación directamente, y que se enfrentan a la discriminación, el despojo y la violencia. La elección de Bernado Arévalo, un candidato surgido de los movimientos populares y de la sociedad civil, representa una esperanza para muchos guatemaltecos. Su victoria señala un deseo de cambio y un rechazo al statu quo dominado por la élite política tradicional.
A medida que Guatemala inicia este nuevo capítulo de su historia, es crucial reflexionar sobre las lecciones del pasado y analizar qué rol ocupa Guatemala en la región Centroamericana, en medio del detrimento de sistemas políticas democráticos. Este número de la revista Caminando tiene como objetivo dar cuenta de las dinámicas complejas de la lucha por la democracia en Guatemala y contribuir a una mejor comprensión de los desafíos y oportunidades futuras
Como ejemplo, pero no de manera exclusiva ni exhaustiva, las contribuciones podrán abordar los siguientes temas y subtemas:
- Análisis de los eventos históricos apelando a la memoria y justicia en períodos clave que han dado forma a la trayectoria política de Guatemala.
- Participación ciudadana en la vida política guatemalteca, incluyendo movimientos sociales, indígenas, movimientos feministas e iniciativas de la sociedad civil, y su papel en la promoción de la democracia.
- Violaciones de los derechos humanos: impunidad, criminalización y persecución a víctimas y los defensores de los derechos vs esfuerzos por la justicia y la reparación Análisis del papel de los medios de comunicación y la libertad de expresión en la consolidación de la democracia guatemalteca, así como los desafíos que enfrentan los periodistas y los medios independientes.
- Megaproyectos ylas luchas por la defensa de los territorios
- Mujeres indígenas, saberes y reivindicaciones políticas.
- Migración y derechos humanos, retos para el nuevo gobierno
Tipos de contribuciones
Las contribuciones podrán ser análisis críticos, testimonios, entrevistas, memorias de eventos, reflexiones, poemas y toda expresión que refiera a la temática propuesta.
Procedimiento editorial
Recepción de los textos
Los artículos son en primer lugar leídos por la coordinadora editorial de la revista Caminando, antes de ser asignados a un o una miembro del comité editorial, según el campo de especialización o la lengua de origen. Los lectores asignados son responsables de revisar los artículos, teniendo en cuenta el análisis y posicionamiento crítico, la estructura y la calidad lingüística (ver criterios más abajo).
Los artículos deben respetar los objetivos, valores y temas de Caminando, asegurando una variedad de opiniones y análisis. En caso contrario, podría pedirse al autor o autora llevar a cabo modificaciones. El comité editorial se reserva el derecho de rechazar un artículo que no respete los criterios enunciados.
Traducción et revisión de textos
Tras la revisión por el comité editorial, los artículos son traducidos al francés por un traductor o una traductora voluntaria. Tras lo cual la traducción pasa por una verificación lingüística llevada a cabo por un revisor o revisora voluntaria antes de una última relectura por parte de la coordinadora de Caminando.
Criterios requeridos de publicación:
- La propuesta del artículo comprende una perspectiva crítica;
- En función del tipo de texto, las propuestas son apoyadas por documentación pertinente;
- El texto está estructurado de manera que facilita la legibilidad (lógica, claridad, coherencia y concisión);
Normas de publicación
Las normas de publicación están disponibles aquí.
Fechas de entrega
Si desea contribuir para el próximo número de Caminando, envíenos antes del 1 de agosto del 2024 el título provisional y un corto resumen de su texto a la siguiente dirección: revue@cdhal.org.
Los textos completos deberán enviarse a más tardar el 8 de septiembre del 2024. No obstante, extendemos la invitación para enviar el artículo en cuanto esté listo.