Versión en español disponible aquí

English version available here

Revue Caminando, vol. 38, no. 1

Réponses sociales à l’autoritarisme

 

Date limite pour soumettre un article : 28 février 2024

 

Présentation de la revue

Caminando est une revue de réflexion et d’engagement qui diffuse depuis 1980 une information alternative sur les luttes sociales et les droits humains en Amérique latine. Caminando publie des articles portant un regard critique sur les grands enjeux qui animent la vie sociopolitique latino-américaine et sur les luttes pour la défense des droits et pour l’autodétermination menées en Amérique latine, mais aussi au Québec et au Canada. La revue publie également des récits et des poèmes, de même que des illustrations et des photographies portant sur les thématiques abordées dans chaque numéro. Caminando paraît deux fois l’an en français en format papier et numérique. Les articles sont également publiés en version électronique sur les plateformes Érudit et EBSCO. www.caminando.ca

La revue est publiée par le Comité pour les droits humains en Amérique latine (CDHAL), une organisation de solidarité qui travaille à la défense et à la promotion des droits humains en réciprocité avec les mouvements sociaux et les communautés d’Amérique latine, dans la lutte en faveur d’une justice sociale, environnementale, économique et culturelle. www.cdhal.org

 

Prochaine édition de Caminando

Divers pays d’Amérique latine sont confrontés à la menace, au retour ou à la consolidation de systèmes et de gouvernements autoritaires. Dans certains cas, la région assiste à la montée en puissance de l’extrême droite, accompagnée de la défense de valeurs fortement ancrées dans le néolibéralisme et le conservatisme, qui nient ouvertement les droits sociaux et les politiques progressistes. Dans d’autres cas, la présence de gouvernements de gauche s’exprime également par des mesures antidémocratiques et répressives visant à contrôler les populations dont les droits fondamentaux sont affectés par le contexte économique, social, écologique et politique.

Au Guatemala, les mobilisations sociales contre le pacte de corruption nous donnent un exemple de mobilisation populaire qui fait trembler les instances les plus puissantes. Au Pérou, les popotes populaires (ollas comunes) réalisées au moment du coup d’État ont fourni de la nourriture et ont permis de construire un tissu social face à la répression subie par la population. Les voix de la société civile dénonçant l’intervention militaire en Haïti sont également semblables à celles s’élevant au Salvador où les mesures d’urgence mises en place par le régime oublient les droits des populations. En Argentine, les mouvements sociaux font face à la prise de pouvoir de l’extrême droite, alors que dans plusieurs pays du continent, des voix critiques relatent également ce qu’il se passe au sein des gouvernements qui se disent de gauche en Amérique latine.

Face à ce panorama, les réponses sociales qui émergent de la base portent sur la résistance, la défense et la conquête des espaces démocratiques. Les mouvements historiques pour la mémoire et contre l’interventionnisme des pays du Nord, ainsi que les mouvements de défense des territoires nous offrent une mosaïque de possibilités d’espoir face à des réalités divergentes. Ce prochain numéro de la revue Caminando, prévu pour le mois de mai 2024, sera ainsi consacré aux réponses sociales aux processus autoritaires en Amérique latine.

À titre d’exemple, mais pas exclusivement, vos contributions pourraient aborder les thèmes et sous-thèmes suivants :

  • Les enjeux politiques et leurs conséquences sur les populations et les mouvements sociaux ;
  • Des expériences de résistances, d’espoir et d’alternatives face à ces enjeux ;
  • La criminalisation de leaders sociaux et de journalistes, entre autres ;
  • Des expériences genrées des politiques anti-démocratiques ;
  • Tout autre sujet lié à la thématique.

 

Types de textes

Les contributions peuvent prendre différentes formes : articles d’analyse, comptes rendus d’expériences, entretiens, récits, témoignages, poésie.

 

Procédures éditoriales

Réception des textes

Les articles sont tout d’abord lus par la personne responsable de la coordination de Caminando avant d’être assignés à un membre du comité éditorial, selon le champ de spécialisation ou la langue maternelle. Ceux-ci ont comme responsabilité de réviser les articles, en tenant compte de l’analyse et du positionnement critique, de la structure et de la lisibilité (voir les critères ci-dessous).

Les articles doivent respecter les objectifs, valeurs et thèmes de Caminando, tout en assurant une variété d’opinions et d’analyses. Dans le cas contraire, des modifications pourraient être demandées à l’auteur ou l’autrice de l’article. Le comité éditorial se réserve le droit de refuser un article qui ne respecte pas les critères énoncés.

Traduction et révision des textes

Suite à leur révision par le comité éditorial, les articles sont traduits par un ou une traductrice bénévole. Ensuite, la traduction est révisée par une personne réviseure bénévole avant d’être finalement révisée par la personne coordonnatrice de Caminando et la coordonnatrice du CDHAL.

Critères recherchés : 
1. Les propos de l’article comprennent une perspective critique
2. En fonction du type de texte, les propos sont appuyés par une documentation pertinente
3. Le texte est structuré de façon à favoriser la lisibilité (logique, clarté, concision)

 

Directives de publications

Les directives de publication sont disponibles ici.

 

Dates de tombée

Si vous souhaitez contribuer au prochain volume de Caminando, veuillez nous faire parvenir d’ici le 31 janvier 2024 le titre provisoire et un court résumé de votre texte à l’adresse suivante : caminando@cdhal.org.

Les textes complets devront être reçus au plus tard le 28 février 2024. Nous vous invitons toutefois à soumettre votre article lorsqu’il est prêt.